본문 바로가기
챗GPT

챗 GPT에서 한글 질문 문맥 신속 학습, 신속 답변 얻는 방법 (사전번역+질의전 문장입력)

by 자바라머신러닝 2023. 2. 10.

Chat GPT의 장점은 여러 질문에 대한 답변들을 모두 학습하여 맥락을 기억하고 종합적인 1개의 결론에 도달할 수 있는 것입니다. 단점은 느린 한글인식과 파일/멀티미디어 업로드가 안 되는 점입니다. 맥락 기억이라는 장점을 최대한 강화하고 단점을 보완하는 방법을 알아봅니다.


2023년 2월 25일 출시된 new bing chat gpt 소개는 아래 링크에 소개되어 있습니다.
https://bulleten.tistory.com/128

 

한국에 출시된 마소 Edge, new Bing, 챗(chat) GPT 한글 사용방법 및 후기

오랜 대기 끝에 2023년 2월 25일 마이크로소프트에서 Edge에서 실행되는 new Bing AI, 챗(chat) GPT를 출시했습니다. Open AI의 챗(chat) GPT 와 달리 최신정보를 답해 주면서 주식정보도 제공합니다. URL 검색/

bulleten.tistory.com

사례 (시행착오 제외 15분 소요)

문서 기획은 항상 어려운 일입니다. 문서작성 온라인 강의도 출시한 필자라도 어려운 일입니다. 문서 기획 업무를 Chat GPT로 시간을 조금이라도 절약하는 노력을 하고 있습니다. IT 회사에 근무 중인 필자는 2월 내에 23년 재해복구 훈련 계획 안 수립을 지시받았습니다. 이에 주변 동료들에게 과거 장애복구 훈련 결과를 모두 받아보니 ppt 가 20개가 넘더군요. 이걸 언제 다 읽어보나 싶었습니다. 그래서 과거 기록들을 모두 ChatGPT에 입력하고 앞으로 어떤 계획을 우선순위로 나열해 줘라고 물어보니, 제가 몰랐지만 기획 결과로써는 납득시킬 수 있는 이야깃거리가 답변으로 나왔습니다. 물론 답변 내용은 입력된 과거 기록에서 추출되었습니다. 이런 과정이 파파고로 영어번역하고 다음 계획 답변을 얻는데 시행착오를 제외하면 15분 정도 소요되었습니다.

과정 (단점 보완 위해 약간의 막일 작업 필요-번역기 동원 + 메모장 활용
  • 한글로 된 문서의 경우
    • 회사 내 규격화된 양식에 특정위치 고정된 문장들을 복사하여 메모장에 모두 복사/붙여 넣기 (단점 보완)
    • 파파고 또는 구글 번역기 통해 번역된 내용들을 다른 메모장에 복사/붙여 넣기 (단점 보완)
      • 맨 위에 "I have 3 articles" 문장 삽입 (장점) : (3은 문서 개수이며 문서 개수대로 수정 필요)
      • 이때 각 문서 사이에 "summary 5 sentence"라는 명령어 삽입 (장점)
    • 번역된 메모장 내용을 문서별로 복사하여 ChatGPT 명령난 (Prompt)에 붙여 넣고 실행 (장점)
      • 만약 마지막 문장만 인식하면 1개 문서 + "summary 5 sentence" 문장을 하나씩 실행 (간혹 발생 보완)
  • 영어로 된 문서의 경우 (위 과정 중 번역만 제외)
    • 회사 내 규격화된 양식에 특정위치 고정된 문장들을 복사하여 메모장에 모두 복사/붙여 넣기 (단점 보완)
    • 맨 위에 "I have 3 articles" 문장 삽입 (장점) : (3은 문서 개수이며 문서 개수대로 수정 필요)
    • 이때 각 문서 사이에 "summary 1 sentence라는 명령어 삽입 (장점)
    • 메모장 내용을 문서별로 복사하여 ChatGPT 명령난 (Prompt)에 붙여 넣고 실행 (단점 보완)
      • 만약 마지막 문장만 인식하면 1개 문서 + "summary 5 sentence" 문장을 하나씩 실행 (장점)
  • Chat GPT 가 모든 문장에 대해 요약하였으면 마지막으로 "summary 5 sentence above" 실행 (장점)
    • 종합적인 결과가 5줄로 요약되며 줄 수는 제한이 없음 (장점-자유롭게 요약 문장 줄수 조정 가능)
  • 종합적인 결론에 이에 새로운 결과를 얻기 위해 "I need next article. give 1000 words with markdown" 실행 (장점)
    • 제목과 중간 소제목이 큰 글자로 볼드(강조) 되면서 영문 결과 생성 (장점)
  • 위 결과를 번역기로 다시 한글화 시킴 (단점 보완)

회사에서 작성하는 문서들은 보통 템플릿(규격화) 되어 있어서 필요한 양식을 가져다 사용하기 때문에 문서 내에서 내용들의 위치가 동일합니다. 따라서 필요한 내용들을 메모장으로 옮기고 파파고나 구글번역기로 번역한 결과를 다시 메모장으로 옮긴 다음 하나씩 ChatGPT에 입력합니다. 이런 수고(막일)로 Chat GPT의 단점 를 보완합니다.

Chat GPT 강점을 강화하기 위해 각 내용들 사이에 "summary 5 sentence"라고 명령어를 삽입하면 Chat GPT는 맥락을 기억하게 됩니다. 종합적인 결론에 도달하기 위해 "summary.. above"를 사용하고 새로운 결과를 얻으려면 "next article (document) .. markdown" 라는 질문을 실행합니다. next는 new로 변경해도 됩니다.

예시 과정 도식화

화사일을 예시로 보여드리기는 곤란하여 본 블로그의 포스팅으로 과정을 도식화해 설명드리겠습니다. 1개 포스팅이 1개 문서로 가정합니다.

  • 1번째 단점 보완 : 메모장 복사/붙여 넣기 + 번역기 
    • 한글 번역전이든 번역 후든 "I have 3 articles" 입력. (3은 문서 개수이며 문서 개수대로 수정 필요)
    • 포스팅(문서) 별 summary 1 sentence는 Chat GPT에서 실행하기 위해 미리 메모장에 삽입

 

단점 보완 과정
단점 보완 과정

  • 2번째 Chat CPT 실행 (1 문장씩 학습 및 문맥 기억 -> 종합결론 -> 향후계획 도출)

Chat GPT 장점인 문맥 기억 활용하여 새글까지 작성 결과
Chat GPT 장점인 문맥 기억 활용하여 새글까지 작성 결과

  • 작성된 새 글을 다시 번역기로 한글화 (별도 이미지 없음 - 영문 생략)

결과는 문서를 작성할 만큼 약식에 맞는 형식으로 제공하지 않아 그대로 사용할 수 없습니다. 편집과정이 필요하지만 문서를 기획할 수 있는 스토리라인은 완성됩니다. 그냥 하면 되는 거 아닌가 의구심이 들지만 생각보다 좋은 결과를 얻게 되었습니다. 필자는 위 결과를 토대로 다음 포스팅도 진행할 예정입니다.

실제 결과 요약


아래 더 보기를 클릭하시면 Chat GPT 결과를 확인할 수 있습니다. 중간 # 뒤에 질문/답변 목적을 작성하였습니다. Chat GPT 실행할 때는 # 부분을 제외해 주세요.

더보기
# 질문 - 3개 포스팅(문서) 입력값
I have 3 articles.
 
1st article title: Use/Link chatpt function in Google spreadsheet - Google spreadsheet with chatpt function
 

ChatGPT can be used to generate Apps Script code for linking with Google API. It dramatically reduces the search time by correctly recognizing even typo questions. To use the code, one needs to enter a personally obtained API key from the ChatGPT website. The code can be viewed by clicking "More" in the search results. ChatGPT is causing a shift in the search engine industry by making it easier to find source code and context, leading to predictions of similar products launching in the future.

 
# 지면 관계로 2번째 문서(포스팅) 생략
 
3rd article Title: How to register Bing waiting list incorporating Chat GPT in Microsoft Edge (pre-registration) OpenAI's Chat GPT with a spoon by Microsoft (hereinafter referred to as Maso) is gaining popularity, and Maso is moving quickly. It is said that it will soon release a chat function that combines Chat GPT with Bing, which was not a big part of the search engine market. Therefore, to use Maso's Chat GPT, learn how to pre-standby registration in Bing. How to register (you must be logged in to your Microsoft account first) On your smartphone or PC, use MicroSoft Edge. Search or connect to Bing Click "Learn More" Click "Register to the waiting list" "You're on the waiting list." Successful if you see the message Check the example It hasn't been officially released yet as of February 9, 23, but we released a preview function. Click Yes under "Ask Anything" Click "Try from Bing" Check the Example Results precautions You need a Microsoft account, but you cannot create an ID for the company or school domain, and the Bing app on your smartphone cannot be installed in Korea, so please refer to it.
 
summary 5 sentence above
 
# 답변 - 3개 포스트(문서) 학습

Microsoft's Maso is incorporating Chat GPT into its search engine, Bing, and is gaining popularity. The chat function that combines Chat GPT with Bing is yet to be officially released but a preview function is available. To use Maso's Chat GPT, you must register for the waiting list using Microsoft Edge and be logged in to your Microsoft account. You cannot create an ID using a company or school domain and the Bing app is not available for installation in Korea. The preview function can be accessed by clicking "Ask Anything" and "Try from Bing".

 
 
# 질문 (위의 모든 문서 요약 - 맥락 요약 및 정리)
 
summary all article in 3 setence
 
 

The first article discusses how to generate Apps Script code with ChatGPT that can be linked with Google API. ChatGPT is seen as an advantage in reducing search time and correcting typos in search queries. The API key needs to be obtained from the ChatGPT website. The second article explains how ChatGPT is causing a change in the search engine market and its role in finding source code. The third article describes the process of pre-registering for the Bing waiting list that incorporates ChatGPT in Microsoft Edge. A Microsoft account is required, but certain restrictions apply.

 
 
# 질문 (새로운 글 생성)
I need next article. give 1000 words with markdown
 
# 답변

Here's an article about the benefits of using ChatGPT for personal productivity:

The Benefits of ChatGPT for Personal Productivity

ChatGPT, an advanced language model developed by OpenAI, has been making waves in various industries for its ability to provide quick and accurate answers to various questions. However, it is not just businesses that can benefit from ChatGPT – individuals can also harness its power to improve their productivity. In this article, we will explore how ChatGPT can help you be more efficient and effective in your daily tasks.

Save Time

One of the biggest benefits of using ChatGPT is that it saves time. When you need to find information quickly, ChatGPT can provide answers in seconds, whereas searching the web manually could take minutes or even hours. Whether you're trying to find a specific fact, perform a calculation, or translate a word, ChatGPT can do it for you in a fraction of the time it would take you to do it yourself. This allows you to be more productive, as you can spend your time focusing on the tasks that really matter.

Improved Accuracy

ChatGPT is also incredibly accurate, as it has been trained on a massive corpus of text from the web. This means that when you ask it a question, you can be confident that the answer you receive is correct. This is particularly useful when you're working on a project and need to ensure that the information you're using is accurate. With ChatGPT, you can quickly verify facts, check spellings, and get answers to specific questions, which can help you avoid mistakes and improve the overall quality of your work.

Convenient Access

Another benefit of using ChatGPT is that it is extremely convenient to access. You can interact with it using a variety of platforms, including chatbots, web-based interfaces, and mobile apps. This means that you can use ChatGPT from anywhere, at any time, whether you're at your desk or on the go. With ChatGPT, you no longer have to switch between multiple apps or search engines to find the information you need – it's all available in one place.

Increased Productivity

By saving time, improving accuracy, and providing convenient access to information, ChatGPT can help you be more productive in your personal life. For example, if you're trying to plan a trip, ChatGPT can help you find flight and hotel information, provide recommendations for things to do and see, and even translate phrases for you. If you're trying to improve your health and wellness, ChatGPT can provide information on healthy habits and provide reminders and motivation to stay on track. By using ChatGPT in your personal life, you can achieve more in less time and feel more in control of your tasks and goals.

In conclusion, ChatGPT is a powerful tool that can greatly benefit individuals looking to improve their personal productivity. Whether you're looking to save time, ensure accuracy, or simply have access to information when you need it, ChatGPT has something to offer. So why wait? Start exploring the benefits of ChatGPT today and see how it can help you be more productive and efficient in your personal life.

 

 

 
 
 

 

 

Chat GPT는 이렇게 사용하는 것이다 : 보편적인 과거의 사건에 대한 답을 유추하는 시간 절약

아무런 정보를 주지도 않고 미래는 어떻게 되냐고 Chat GPT에게 물어보면 모른다고 하거나 엉뚱한 답이 나옵니다. 가끔 뉴스에서 한국 집값은 어떻게 되니? 미래에는 무슨 주식을 사야하니? 등 앞으로 일을 Chat GPT 에게 물어보는 내용이 나옵니다. 실제로 이렇게 하실 거면 저는 이렇게 말하고 싶습니다. "일 그렇게 하는 거 아니다!!"

과거에 보편적으로 알고 있던 사건에 대해 물어봐야지 일어나지도 않은 일을 물어보면 사람도 모르고 ChatGPT 도 모릅니다. 본인도 자신의 미래를 모르면서 남에게 미래를 물어보는 행위는 자신의 삶의 주도권을 남에게 넘기는 멍청한 짓의 시작입니다. 물론 재미 삼아해 보고 그냥 그렇게 넘어가면 괜찮겠지요.

만약 보편적인 과거 일이 아니라면, 즉 자신만 아는 과거의 일이라면 ChatGPT에게 입력값으로 제공해야 합니다.

댓글